- Saludo del alcalde
- Actos preliminares
- Saludo de la comisión de fiestas
- Programa de Actos
- Normas de seguridad de participación en el toro de fuego
- Saludo del párroco
- Actos religiosos
- Listado colaboradores
>> Descarga aquí el programa de fiestas 2019 en PDF <<
SALUDO DEL ALCALDE
La Educación es, entre los servicios públicos, uno de los pilares fundamentales del progreso y bienestar de la sociedad y de la lucha contra la despoblación. Por eso, nuestro pueblo ha mantenido una apuesta decidida, durante casi un siglo, para que en Biescas accediéramos a una enseñanza de calidad adaptada a las necesidades y peculiaridades de nuestro entorno.
De hecho, el edificio escolar de Biescas, construido en 1928, fue considerado modélico en su día y durante casi 50 años fue suficiente para atender las necesidades de la localidad. En 1976, tras la implantación de la Enseñanza General Básica (EGB), el ayuntamiento decidió ampliarlo con una nueva planta, renovando los antiguos forjados de madera y dotando al edificio de ocho aulas, parvulario, comedor escolar, cocina, laboratorio y todos los servicios necesarios como la calefacción central.
En la actualidad las instalaciones del CRA Alto Gallego en Biescas presentan algunas carencias de espacio que se pretende resolver con la nueva ampliación que se está ejecutando, y que ha supuesto adosar una estructura de hormigón armado de manera que se integra la escalera de incendios recientemente construida y se genera un volumen que añadirá unos 250 metros cuadrados más en tres plantas, acogiendo el desdoble de aulas, oficina de administración, vestuarios de personal, almacén del comedor escolar, y separar los aseos de infantil y primaria.
Para contar con una educación de calidad, además del continente es necesario dotarlo de buena actividad y también en esta materia celebramos una rica tradición de maestros excepcionales, que han dejado huella y recuerdo en muchas generaciones de alumnos. Un buen exponente y representación de tantos, son Pili Nivela y Jesús Latas, que para mí y todos sus ex-alumnos siempre serán “la Señorita Pili y Don Jesús”. Este año han accedido a la petición de la Comisión de Fiestas para ser nuestros pregoneros, con lo que tendremos oportunidad de expresarles el cariño, respeto y admiración por trabajo y vocación durante más de 30 años de carrera profesional en Biescas. Con su homenaje, destacaremos de esta forma, en uno de los actos más señalados del ciclo anual de nuestra Villa, el compromiso de todos con la Educación.
Este año, además, iniciaremos las fiestas desde un ayuntamiento renovado, también en la infraestructura y en las personas: una nueva corporación inicia su mandato y lo hace con un edifico consistorial rehabilitado en su totalidad; en distintas fases se ha renovado cubiertas, fachadas y por último, el interior de este gran inmueble representativo de Biescas. Inauguraremos las últimas obras con motivo de las fiestas y con la certeza de que a partir de ahora cumplirá mejor con su objetivo de estar al servicio de los vecinos del municipio.
Termino deseando suerte y éxitos a todos los concejales en el cometido de sus responsabilidades, y, por supuesto, deseando unas felices fiestas a todos en unos días en que la Comisión de Fiestas, las Damas Infantiles y las Presidentas van a ser los protagonistas y los que harán posible que disfrutemos de unas fechas de alegría compartida, de actualización de nuestras costumbres e identidad, de reunión y de unión feliz.
¡Viva Biescas! Felices fiestas
Luis Estaún
Alcalde
ACTOS PRELIMINARES
SÁBADO, 10 DE AGOSTO.
09,30 h. Chocolatada con churros, para las personas de la Residencia de la Tercera Edad, patrocinado por supermercado Abós, Reyes Arasanz y Churrería Piñero.
De 10 a 20 h. En los Porches de la Plaza del Ayuntamiento, Mercadillo Solidario en beneficio de Cáritas.
19,00 h. Concierto a cargo de SANCHO&SWING y presentación de las Presidentas y Damas Infantiles en Plaza del Ayuntamiento.
Maquillaje y peluquería gentileza de Nuria Pargada Centro de Estética Edeliss y Mónica Peluquería.
Al finalizar el concierto sorteo con el premio de una Colcha y Oca realizado por el Grupo de Lectura entre Costuras, en beneficio de Cáritas.
00,30 h. Discomóvil en la Plaza del Ayuntamiento.
DOMINGO, 11 DE AGOSTO.
A partir de 08,00 horas y durante todo el día. Torneo de Frontenis, organizado por la Peña Biesquense de la SD Huesca y la Peña Zaragozista Bal de Tena, y con la colaboración de Librería Fañanás y Cafetería Los Valles.
10,00 h. Concurso de pesca sin muerte, sólo para niños, en el estanque de Arratiecho, con la colaboración de Viveros del Soto de Oliván.
MARTES, 13 DE AGOSTO.
19,00 h. Sesión musical para todos los públicos, en la Plaza del Ayuntamiento, organizado por Pub Nunca te fíes de un marinero de Alta Mar.
00,30 h. Discomóvil Dj Fanlobaz y animación musical en la Plaza del Ayuntamiento, organizado por Pub Nunca te fíes de un marinero de Alta Mar.
SALUDO DE LA COMISIÓN DE FIESTAS
Queridos pelaires y visitantes.
Un año más han llegado las fechas más señaladas de nuestro calendario. Desde la comisión esperamos poder disfrutar todos juntos de estos días tan bonitos y no defraudaros.
Este año es además un año especial para nosotros, ya que nuestros pregoneros son la Señorita Pili y Don Jesús, quiénes han sido nuestros profesores y nos han ayudado a ser lo que somos hoy en día.
Desde aquí recordamos a los padres que participan en el acto de lanzamiento de bombas japonesas que, este acto es solamente para los niños, por lo que rogamos que no intervengan y les dejen a ellos disfrutar de esta actividad. Si esto no es así, se suspenderá dicho acto.
Ya sabéis, aunque seamos pesados, que el toro de fuego quema, y que hay normas de participación que deben de tenerse en cuenta, para el buen desarrollo de este acto.
Ahora toca correr con el toro de fuego, bailar con la charanga, cantar en las verbenas y sobre todo, DISFRUTAR.
¡Viva Biescas y sus Fiestas!
PROGRAMA DE ACTOS
MIÉRCOLES, 14 DE AGOSTO.
12,00 h. Volteo de campanas.
12,30 h. Inauguración de la rehabilitación del Ayuntamiento.
18,00 h. Pregón anunciador de las Fiestas 2019, a cargo de los maestros de la Escuela de Biescas Jesús Latas y Pili Nivela, a continuación, el Sr. Alcalde de la villa de Biescas, lanzará el tradicional chupinazo, anunciando el comienzo de las fiestas y seguidamente gran desfile de Carrozas, recorriendo las principales calles de la localidad, acompañado de la Charanga Os Mozes y de la Batukada Rebelason.
Maquillaje gentileza de Centro de Estética Mímate.
20,30 h. Baile Verbena a cargo de la Orquesta Sugar Show.
23,30 h. Baile-Verbena a cargo de la misma Orquesta.
01,00 h. Se correrán unos Toros de Fuego, dos de ellos patrocinados por Centro de Fisioterapia Andrea Matute y Taberna Alemana.
02,00 h. Toro Mecánico en la Plaza del Ayuntamiento. A partir de 16 años.
A partir de las 04,30 h. Discomóvil con Dj Fanlobaz en la Carpa instalada en el Recinto Ferial.
JUEVES, 15 DE AGOSTO.
08,00 h. Pasacalles con la Charanga desde la Carpa del Recinto Ferial hasta el Barrio de la Peña.
De 11,00. a 21,00. h. Mercado de Artesanía de la Asociación de Arte y Artesanía de la Jacetania, en el Parque de la Conchada.
11,00 h. Revoloniando en la Plaza del Ayuntamiento (Banderas de Sobrepuerto, Gavín, Yebra de Basa y Biescas).
11,30 h. Salida desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Iglesia de El Salvador, de las presidentas y damas Infantiles con traje típico aragonés, así como todo el público asistente que quiera participar, acompañados por los miembros de la corporación, y del Grupo Santa Elena de Biescas y Santiago de Sabiñánigo.
13,00 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
16,30. h. Voley Barro en el campo de la Rambla de San Pedro, enfrente al Hotel La Rambla
18,00 h. Emocionante encuentro de fútbol entre la UD. Biescas y UD Amistad de Zaragoza (Juvenil).
A partir de las 18,00 h. Actuación Infantil a cargo Poliglota Teatro en la Zona Deportiva.
19,00 h. XII Cross Popular villa de Biescas, inscripciones online en sportevento.com
20,30 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
20,30 h. Baile Verbena a cargo de la Orquesta Scorpio.
21,30 h. Se correrán unos Toros de Fuego Infantil, uno de ellos patrocinado por Apartamentos Casa Latas.
23,30 h. Baile Verbena a cargo de la misma Orquesta.
24,00 h. Se quemará una gran Colección de Fuegos Artificiales, a cargo de Pirotecnia Oscense, en la Zona Deportiva.
01,00 h. Se correrán unos Toros de Fuego, tres de ellos patrocinados por Carpintería Óscar Escartín y Pinturas Jose Manuel Cuadrado, Bar Estacho y Auto Biescas.
A partir de las 02,00 h. Actividades Varias en la Plaza del Ayuntamiento, con la colaboración de Mantenimiento de Comunidades Gonzalo Ventura.
A partir de las 04,30 h. Discomóvil con Dj Albertin en la Carpa instalada en el Recinto Ferial.
VIERNES, 16 DE AGOSTO.
10,30. h. Paseos en Tren para niños en la Plaza del Ayuntamiento, a cargo de la Asociación Amigos del Ferrocarril Jaca-Canfranc.
11,30 h. Salida desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Iglesia de San Pedro, de las Presidentas y Damas Infantiles con traje típico aragonés, así como todo el público asistente que quiera participar, acompañados por los miembros de la Corporación y la Charanga.
12,00 h. Festival Acuático en las Piscinas, continuando por la tarde a las 16,00 horas.
13,00 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
A partir de las 18,00 h. Animación infantil a cargo del Grupo Caña de Sucre, en la Zona Deportiva.
18,00. Juegos Tradicionales Aragoneses, para todas las edades, en la zona de la Carpa del Recinto Ferial (tiro de barra aragonesa, pulso de pica, tiro al palo, Lanzamiento de herraduras y anillas, hoyetes, fana, aros, tiro de soga, juego de bolos). Monitores: Fernando y Mariano Carrera de la Agrupación de Juegos de Huesca.
20,30 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
20,30 h. Baile-Verbena a cargo de la Orquesta La Bohemia.
21,30 h. Se correrán unos Toros de Fuego Infantil, uno de ellos patrocinados por Bar La Conchada.
23,30 h. Baile-Verbena a cargo de la misma Orquesta.
01,00 h. Se correrán unos Toros de Fuego, dos de ellos patrocinados por Pub Nunca te fíes de un marinero de alta mar y Mónica Peluquería.
A partir de las 02,00 h. Actividades Varias en la Plaza del Ayuntamiento.
A partir de las 04,30 h. Discomóvil con Dj Albertin en la Carpa instalada en el Recinto Ferial.
SÁBADO, 17 DE AGOSTO.
13,00 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto
16,30 h. Campeonato de Guiñote en el Bar La Gruta.
A partir de las 18,00 h. Hinchable y animación Infantil con el grupo Trampolín en la Zona Deportiva.
18,00 horas. Exhibición de motos a cargo de Narcis Roca, en la Rambla de San Pedro.
De 16:30 a 18,00 h. VII Descenso urbano de Biescas “desde La Peña con amor”, descenso de bicicletas desde lo más alto del Barrio de La Peña hasta la C/ Doctor Fleming, organizado por el ayuntamiento de Biescas y la Asociación Bexperience. Inscripción gratuita, prueba popular. Más información en www.bexperience.es
16,30 h. Tandas de entrenamiento.
18:00 h. Tandas cronometradas.
18,00 h. Concurso de tapas en los Porches de la Plaza del Ayuntamiento, con la colaboración de la Carnicería Feliciano Gavín Pardo.
20,30 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
20,30 h. Baile-Verbena a cargo de la Orquesta Sabor Sabor.
21,30 h. Se correrán unos Toros de Fuego Infantil, uno de ellos patrocinado por Muebles Navas y Loterias Mª Pilar Fañanás.
23,30 h. Baile-Verbena a cargo de la misma Orquesta.
01,00 h. Se correrán unos Toros de Fuego, dos de ellos patrocinados por Asociación de Empresarios Pirineos Alto Gállego y Bar Restaurante La Bodega de Pepe y Pepe Pádel.
02,00 h. Actividades varias en la Plaza del Ayuntamiento. A partir de 16 años.
A partir de las 04,30 h. Discomóvil con Dj Fanlobaz en la Carpa instalada en el Recinto Ferial.
DOMINGO, 18 DE AGOSTO.
08,00 h. Pasacalles con la Charanga desde la Carpa del Recinto Ferial hasta el barrio de San Pedro.
10,00 h. Romería popular a Santa Elena.
11,00 h. Tobogán acuático, desde la cuesta de la Serrería.
De 11,00 a 13 h. Parque Infantil 54, en la Zona Deportiva.
13,00 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
17,30 h. Gran Juego de Bolos en la Plaza del Ayuntamiento, en colaboración con la Peña La Sala de Sabiñánigo.
18,30 h. Paseo con Burros en la zona de la Glera Alta.
18,00. h. Emocionante encuentro de fútbol entre la UD Biescas y Peñas Oscenses.
20,00 h. Carrera de Burros en la zona de la Glera Alta, con la colaboración de Carnicería Jose Miguel Aínsa Ara.
De 18 a 20 h. Parque Infantil 54 en la Zona Deportiva y Fiesta de la Espuma.
19,30 h. Actuación del Grupo Folclórico de Jota “Santiago” de Sabiñánigo, en la Zona Deportiva.
20,00 h. Lanzamiento de Bombas Japonesas para el público Infantil en la Plaza del Ayuntamiento. Se exige a los padres se abstengan de participar en este acto.
20,30. Baile-Verbena a cargo de Orquesta Magia Negra.
21,30 h. Se correrán unos Toros de Fuego Infantil.
23,30 h. Atrévete y ven a disfrutar con las brujas en el comienzo de la segunda sesión del Baile Verbena.
01,00 h. Se correrán unos Toros de Fuego, dos de ellos patrocinados por Taberna Alemana y Pub Nunca te fíes de un marinero de alta mar.
A continuación, gran y detonante traca Final de Fiestas en la Plaza del Ayuntamiento.
A partir de las 04,30 h. Discomóvil con Dj Fanlobaz en la Carpa instalada en el Recinto Ferial.
NOTAS.
- El sábado, día 11 de agosto, se celebrará la V Marcha por la vida, a cargo la Asociación Biescas es Vida.
- El Día 13 de agosto, Día del niño con precios populares en las atracciones feriales.
- Del 14 al 19 de agosto, de 12,30 a 14 horas, quedará prohibida la circulación y/o el estacionamiento de vehículos en la Plaza del Ayuntamiento, C/ Mayor y C/ Esperanza, y a partir de las 18 horas, pudiendo ser antes de estos horarios si fuese necesario para la realización de cualquier acto festivo en las calles citadas, según Bando que se publicará al efecto.
- Del 14 al 19 de agosto, a partir de las 17 horas, cortado el acceso por la Carretera de Orós desde la Residencia de la Tercera Edad.
- El Ayuntamiento no se hará cargo de las quemaduras del Toro de Fuego u otros accidentes, dándose por enterado el público asistente, que dicho acto conlleva cierto riesgo de quemaduras.
- Los premios del concurso de carrozas se decidirán por miembros de la Corporación del Ayuntamiento, con premios a la Mejor Carroza, Mejor disfraz individual infantil y adulto, y al mejor disfraz en grupo infantil y adulto. Todas las carrozas e interesados que deseen participar deberán inscribirse en el Ayuntamiento hasta el día 13 de agosto.
- La Comisión de Festejos se reserva el derecho de modificar cualquier acto si causas imprevistas obligaran a ello.
- Se realizará un Pasacalles sorpresa con la Charanga desde la C/ Mayor con la colaboración de los siguientes establecimientos: Taberna Holandesa Gouda, Panadería Cafetería Elma, Bar Estacho, Bar Frankfurt 5 Mentarios, Bar La Conchada, Bar A’gruta, Taberna Forato, Cafetería Tendeñera, Taberna Alemana, Churrería Piñero, Hotel Restaurante Casa Ruba, Pub Saint Patricius, Bar Asador Casa Juan, Cafetería Restaurante La Borda del Bosnerau, Bar Restaurante La Bodega de Pepe.
NORMAS DE SEGURIDAD DE PARTICIPACIÓN EN EL TORO DE FUEGO
- Los menores de edad deben estar bajo la tutela de un adulto.
- Se delimita como espacio para correr los Toros de Fuego el marcado en los carteles expuestos en diferentes puntos de la localidad. Siendo el horario de comienzo la 1 h. de la noche.
- Los vecinos o propietarios de los inmuebles situados dentro de la zona delimitada, deberán adoptar las medidas oportunas para evitar accidentes y daños en sus propiedades.
- La participación en el Toro de Fuego es voluntaria, por lo que cualquier incidente físico o material que ocurriera será responsabilidad de la persona participante, no asumiendo este Ayuntamiento los posibles accidentes que puedan sufrir las personas que permanezcan en la zona del recorrido del toro.
- Se recomienda no transitar por la zona del recorrido del Toro, salvo que se participe en dicha actividad.
- Dado el alto riesgo de quemaduras y accidentes por caída, se recomienda tomen las siguientes medidas:
- Llevar ropa adecuada que proteja bien el cuerpo y la cabeza, o minimice el efecto de los borrachos, tipo vaquera, etc.
- Llevar calzado cerrado adecuado, evitando sandalias o chancletas.
- Llevar gafas de protección.
- No se deberá entorpecer la carrera del toro.
- No manipular los borrachos que se desprenden del toro, ya que existe riesgo de explosión.
SALUDO DEL PÁRROCO
La felicidad existe. Dios nos ha puesto en este mundo para que seamos felices. Es muy importante que seamos felices. Si no lo somos, los únicos culpables somos nosotros. Nadie más. Tú puedes alcanzada porque tienes las habilidades suficientes para ello. ¿En qué consiste? En elegir, pensar, hablar, sentir y actuar de forma real y constructiva.
El poeta alemán Heinrich Heine escribía: No hay hombre más infeliz que aquel para el que la indecisión se ha hecho costumbre.
Solo aprenderás a ser feliz si piensas: Yo puedo ser feliz y merezco serlo, escojo esa vía. Pero si dices eso no es para mí, es imposible, nadie puede ayudarme… no lo conseguirás. La imposibilidad está en tu mente.
Tú mismo abonas la infelicidad con esas ideas.
Wayne Dyer da la siguiente definición de inteligencia: El verdadero barómetro de la inteligencia es una vida feliz y efectiva vivida cada día y en cada momento de cada día. Si eres feliz, si vives cada momento aprovechando al máximo sus posibilidades, eres una persona inteligente.
Siembra en tu mente ideas como estas: La felicidad es una realidad que se puede alcanzar. Algunas personas son felices. Esto indica que es posible. ¿Por qué no vaya ser yo también feliz? Me lo merezco. Yo puedo aprender a ser feliz; quiero hacerlo; está en mis manos.
Disfrutad estos días de fiesta y sed felices, no solo esta semana, sino siempre. Que la Virgen María, San Roque y Santa Elena os bendigan.
RICARDO MUR, párroco de Biescas.
ACTOS RELIGIOSOS
Día 14, miércoles: Víspera de La Asunción
- A las 20 horas: Misa de la Virgen en la parroquia de San Pedro.
Día 15, jueves: Solemnidad de la Asunción de la Virgen
- A las 10 horas: Misa en la parroquia de San Pedro.
- A las 12 horas: Misa Solemne en la parroquia de El Salvador. En el ofertorio habrá Ofrenda de Flores. Después, procesión con la imagen de la Virgen por las calles del Barrio de la Peña.
- A las 20 horas: Misa en la parroquia de El Salvador.
Día 16, viernes: Festividad de San Roque.
- A las 12 horas: Misa Solemne en la parroquia de San Pedro. En el ofertorio habrá Ofrenda de Frutos. Después, procesión con la imagen de San Roque por las calles antiguas del Barrio de San Pedro.
Día 17, sábado: Misa vespertina de domingo y recuerdo a los Difuntos
- A las 20 horas: Misa de Víspera de Domingo en la parroquia de San Pedro. Se nombrará personalmente a los difuntos fallecidos en el último año, en las dos parroquias y en la Residencia.
Día 18, domingo: Festividad de Santa Elena Emperatriz.
- A las 10 horas: Salida procesional desde la parroquia de El Salvador, cantando las Letanías de los Santos, con la cruz parroquial y la santa sobre su peana, hasta la Cruz Airal. Allí, se bendecirán los Términos. Pasaremos por la Silleta, Cruzifierro y Santa Engracia. Almuerzo libre.
- A las 12´30 horas, en el Estrecho de Monforat comenzaremos la segunda procesión hasta llegar y entrar solemnemente a la ermita.
- A las 13 horas: Misa Solemne en la ermita de Santa Elena.
- A las 20 horas: Misa de domingo en la parroquia de San Pedro.
(Nota: No hay misa de 10 en San Pedro)
LISTADO COLABORADORES
- Administración de Fincas Biescas, S.L. (Biescas)
- Alertrans, S.A. Excavación y Movimiento de Tierra (Sabiñánigo)
- Alda, S.L al servicio integral de la Hostelería (Zaragoza)
- Altoaragón S.C.P. Materiales de construcción y saneamiento (Sabiñánigo)
- Apartamentos Casa Isabalé (Biescas)
- Apartamentos Casa Maza (Biescas)
- Apartamentos Casa Rios (Biescas)
- Apartamentos El Rincón de Andrea (Biescas)
- Auto Biescas, Taller Mecánico (Biescas)
- Bar A’Gruta (Biescas)
- Bar Frankfurt 5 Mentarios (Biescas)
- Bar La Conchada (Biescas)
- Bar Restaurante Casa Juan. El Pirineo Biesquino, S.L. (Biescas)
- Bar Restaurante La Bodega de Pepe – PepePadel (Biescas)
- Bar Estacho y Heladería (Biescas)
- Bobys Bikes, C.B. (Biescas)
- Biescas Aventura – Parque Faunístico la Cuniacha (Biescas – Piedrafita de Jaca)
- Biescas Motor, S.L. (Sabiñánigo)
- Cafetería Tendeñera (Biescas)
- Cafetería Restaurante La Borda del Bosnerau (Biescas)
- Cocinas Altoaragón (Huesca)
- Carnicería Feliciano Gavín Pardo (Biescas)
- Carnicería José Miguel Ainsa Ara (Biescas)
- Carpintería Juan Manuel Escartín Franca (Biescas)
- Carpintería Óscar Escartín Cotí (Biescas)
- CYE del Pirineo – La Era de los Nogales.(Sardas)
- cazarbarato.com (Biescas)
- Centro de Fisioterapia Andrea Matute (Biescas)
- Construcciones Aguacar, S.L. (Biescas)
- Crisesa (Sabiñánigo)
- eBikes – Cuadras Arriel (Orós Alto)
- Edeliss Belleza y Bienestar (Biescas)
- Ferretería Delvalle (Biescas)
- Ferretería El Trébol (Biescas)
- Fontanería y Calefacción Alberto Ferrer (Biescas)
- Funeraria Navas (Biescas y Sabiñánigo)
- Garlan Servicios Inmobiliarios (Biescas)
- Gestoría Casa Albeitar (Biescas)
- Hike Pyrenees (Biescas)
- Hormyapa, S.A. (Sabiñánigo)
- Hotel Restaurante Casa Ruba (Biescas)
- Hotel Giral y Estación de Servicio Biescas (Biescas)
- Hotel Restaurante La Rambla (Biescas)
- Inelsa (Sabiñánigo)
- Instalaciones Campo Allué, S.L. (Biescas)
- Julieta (Biescas)
- Lavandería Pirineo Express (Biescas)
- Limpiezas Ana (Biescas)
- Loterías Mª Pilar Fañanás (Biescas)
- Magic Music Magemenet Espectáculos (Biescas)
- Mesón Casa Diego (Gavín)
- Mímate (Biescas)
- Mónica Bardají (Biescas)
- Mónica Peluquería (Biescas)
- Mundo Glaciar Shop (Biescas)
- Navasola Huesca, S.L. (Huesca)
- Óptica y Ortopedia Encarna Gazo (Biescas)
- Panadería Cafetería Elma (Biescas)
- Panadería L’Artesa (Biescas)
- Panadería Repostería Gil Fernández (Biescas)
- Pinturas Jose Manuel Cuadrado Moreno (Biescas)
- Pizzeria La Tea (Biescas)
- Pizzería Nera (Biescas)
- Protección Civil Comarca Alto Gallego
- Pub Saint Patricius (Biescas)
- Raúl Gella, Mantenimiento y electricidad (Sabiñánigo)
- Regalos y complementos Caléndula (Biescas)
- Restaurante El Montañés (Biescas)
- Sana Masaje Manual y Osteopatía (Biescas)
- Seguros Reale (Biescas)
- Semytel, Montajes eléctricos y telecomunicaciones (Sabiñánigo)
- Serrablo Import S.A. (Sabiñánigo)
- Suministros Pina, Fontanería y Calefacción, S.L. (Sabiñánigo – Huesca)
- Talleres Jamifer (Sabiñánigo)
- Taberna Alemana (Biescas)
- Taberna Forato (Biescas)
- Taberna Holandesa Gouda (Biescas)
- Tiki Bar (Biescas)
- Venta de leña (Senegüe – Sorripas)
